Entradas con la etiqueta ‘viajeros’

Pequeño curso de francés. Vol. I

Martes, 15 de junio de 2010

torre-eiffel

Aunque en la mayoría de hoteles y sitios turísticos suele haber personal que habla diversos idiomas, si tenemos pensado ir de vacaciones a Francia, no está de más prepararnos por si acaso y conocer algunas expresiones útiles para viajeros.

Dicen que cuando se viaja, normalmente lo primero que se aprende son las palabrotas, pero vamos a empezar con algunas expresiones útiles que nos pueden sacar de algún apuro:

(La pronunciación es figurada y aunque quizás no es del todo correcta, está escrita para que aquellos viajeros que no hablen francés puedan hacerse entender).  Debéis tener en cuenta que el idioma francés es muy “gutural” y que en la mayoría de ocasiones la “R” se pronuncia como “G”.

Buenos dias – Bon Jour – pronunciación “bon llur”

Buenas noches – Bonne soiree -pronunciación “bon suagué”

Buenas noches – Bonne nuit (se dice cuando te vas a dormir) – pronunciación “bon nuit”

Hola – Hallo – pronunciación “aló”

Adios – Adieu

Gracias – Merci – “megsi”

De nada
– De rien- “de gien”

Por favor – S’il vous plaît – pronunciación “si vu ple”

Busco… – Je cherche…- “Ye chegche”

Quisiera…
– Je voudrais  -pronunciación Ye vudré”

¿Dónde está…? – Ou  il est… – pronunciación  “u il e”

Desayuno – Petit déjeuner – pronunciación “petit deyené”

Cena -  Diner – pronunciación “diné”

Comida – Repas -pronunciación “repá” (con “R” gutural)

Agua – Eau – pronunciación “o”

Leche – Lait – pronunciación “lé”

Café – café

Café con leche – Café au lait – pronunciación ” café o lé”

Cerveza
– Biérre – pronunciación “bieg”

Foto/Otroblogdeviajes

Viaja gratis de sofá en sofá haciendo CouchSurfing.

Miércoles, 2 de junio de 2010

dormir_sofa

CouchSurfing es una red social mundial, que permite establecer conexiones entre viajeros y realizar contactos en los lugares que pensamos visitar para alojarnos en sus “sofás“, aunque habitualmente lo que nos ofrecen sea una habitación de invitados.

Sin duda es una buena forma de ahorrar dinero y de hacer de nuestros viajes una experiencia mas “auténtica”, compartiendo la casa y las costumbres de otro usuario de la comunidad CouchSurfer.

Si no te convence la idea de meter a un extraño en tu casa no te preocupes, porque para usar el servicio no es obligatorio que alojes  a otro viajero en tu casa.  Si lo que te preocupa es lo contrario, CouchSurfing tiene diferentes mecanismos de seguridad para la tranquilidad de los usuarios, como un sistema de valoración en el que los usuarios una vez que se han conocido pueden escribir comentarios sobre el otro miembro. 

El otro sistema de seguridad es una verificación opcional a través de tarjeta de crédito, con la que el usuario además de verificar su identidad, puede hacer una donación simbólica para la comunidad.

Mas información/CouchSurfing.org

Foto/Ahorraonunca